Al-hamdulillah, the translation into English of Shahid Murtada Mutahhari’s BANKING AND INSURANCE IN ISLAM that started last November 21 has finally come to a close on December 23 at exactly 6:40 pm.
32 days instead of the usual three months period.
This unusual translation speed can significantly be attributed to my application of POMODORO TECHNIQUE, which can be summed up as “calling myself to account every after 25 minutes”. (For details, see Francesco Cirillo, THE POMODORO TECHNIQUE: THE ACCLAIMED TIME-MANAGEMENT SYSTEM THAT HAS TRANSFORMED HOW WE WORK, https://amzn.to/3yzVijI)
By finishing this translation, I have been able to achieve my writing and translation target for this year – 2 writings and 2 translations – as I shared last February 28 (https://www.elzistyle.com/next-books-to-write-and-translate), just a week after sending to the press the manuscript of ‘MBAYUKA TANU! (GET your FREE copy here: https://landing.mailerlite.com/webforms/landing/l5x4r7):
* Mansoor Limba, ‘MBAYUKA TANU! MAGUINDANAON BAYUK TRANSCRIPTION, TRANSLATION, AND ANNOTATION (GET your FREE copy here: https://landing.mailerlite.com/webforms/landing/l5x4r7)
* Mansoor Limba, HOW TO SHARI’AH-COMPLIANTLY INVEST IN THE PHILIPPINE STOCK MARKET: BEGINNER’S STEP BY STEP GUIDE (GET your FREE copy here: https://landing.mailerlite.com/webforms/landing/d2b3x9)
* Murtada Mutahhari, THE MYSTICISM OF HAFIZ, trans. Mansoor Limba (GET your FREE copy here: https://landing.mailerlite.com/webforms/landing/x5l8d2)
– – – – –
Murtada Mutahhari, BANKING AND INSURANCE IN ISLAM, trans. Mansoor Limba (ElziStyle Bookshop, 2022)
Preorder 50% Discounted Price – P350 (Regular Price: P700)
#ElziStyle #Mutahhari #IslamicBanking #IslamicInsurance #Takaful
Leave a Reply